hellbender

💡 Changes to the hellbenders' environment may have turned this once beneficial adaptation into a harmful evolutionary trap, Klug says.

کلاگ می‌گوید تغییرات در محیط زیست سمندر‌ها ممکن است این سازگاری که زمانی مفید بود را به یک تله تکاملی مضر تبدیل کرده باشد.

💡 A biologist cradled a hellbender gently, the giant salamander’s wrinkled skin proof that rivers host ancient neighbors needing cleaner water.

یک زیست‌شناس به آرامی یک سمندر آبی را در آغوش گرفت، پوست چروکیده این سمندر غول‌پیکر گواهی بر این است که رودخانه‌ها میزبان همسایگان باستانی بوده‌اند که به آب پاک‌تری نیاز داشته‌اند.

💡 Ecologically, one concern is for hellbenders, a prehistoric-looking aquatic salamander that can reach two feet long and is endangered in Ohio.

از نظر زیست‌محیطی، یکی از نگرانی‌ها مربوط به سمندر آبی است، نوعی سمندر آبزی با ظاهری ماقبل تاریخ که می‌تواند به طول دو فوت برسد و در اوهایو در معرض خطر انقراض قرار دارد.

💡 Conservation signs warned that the hellbender disappears where silt chokes rocks, a simple equation communities can actually solve.

تابلوهای حفاظتی هشدار می‌دادند که سمندر آبی در جایی که گل و لای سنگ‌ها را خفه می‌کند، ناپدید می‌شود، معادله‌ای ساده که جوامع می‌توانند آن را حل کنند.

💡 Kids met a rescued hellbender and pledged to protect streams, converting curiosity into stewardship with muddy boots and big grins.

بچه‌ها با یک سمند نجات‌یافته ملاقات کردند و متعهد شدند که از نهرها محافظت کنند و با چکمه‌های گلی و لبخندهای گشاده، کنجکاوی خود را به مراقبت تبدیل کردند.

💡 Meanwhile, the hellbender salamander can reach 29 inches long.

در همین حال، سمندر آبی می‌تواند به 29 اینچ (70 سانتی‌متر) برسد.