winglet

💡 The drone was mislabeled on a winglet as a Geran-2 Russian-made drone, Kulagin said.

کولاگین گفت، این پهپاد روی بالچه به اشتباه به عنوان یک پهپاد Geran-2 ساخت روسیه برچسب گذاری شده بود.

💡 Airlines added a new winglet to cut fuel burn on short-haul routes.

خطوط هوایی برای کاهش مصرف سوخت در مسیرهای کوتاه، یک بالچه جدید به هواپیما اضافه کردند.

💡 In the more recent age of winglets and wind tunnels, aero profiles have evolved to cut drag and put more of a focus on front-end downforce.

در عصر جدیدتر بالچه‌ها و تونل‌های باد، پروفیل‌های آیرودینامیکی تکامل یافته‌اند تا نیروی درگ را کاهش دهند و بیشتر بر نیروی رو به پایین در قسمت جلو تمرکز کنند.

💡 A lecture explained how a blended winglet reduces induced drag at takeoff.

در یک سخنرانی توضیح داده شد که چگونه یک بالچه ترکیبی، نیروی پسای القایی را در هنگام برخاستن کاهش می‌دهد.

💡 The portion of the 757’s wingtip that points up, the winglet, was snapped off, reported New York’s WNBC-TV.

شبکه تلویزیونی WNBC-TV نیویورک گزارش داد که بخشی از نوک بال هواپیمای ۷۵۷ که به سمت بالا متمایل است، یعنی بالچه، جدا شده است.

💡 The maintenance team inspected a chipped winglet after a bird strike.

تیم تعمیر و نگهداری، بالچه‌ی ترک‌خورده‌ای را که پس از برخورد پرنده آسیب دیده بود، بررسی کرد.