wing

🌐 بال

۱) بال (پرنده، هواپیما، حشره). ۲) جناح (سیاسی، ورزشی). ۳) بالِ ساختمان؛ بخش جانبیِ جداگانه (مثلاً east wing = بال شرقی).

اسم (noun)

📌 هر یک از دو اندام جلویی اکثر پرندگان و خفاش‌ها، متناظر با بازوهای انسان که برای پرواز تخصص یافته‌اند.

📌 هر یک از دو بخش متناظر در پرندگان بی‌پرواز، که ممکن است ابتدایی باشند، مانند برخی از پرندگان موش‌سان، یا برای شنا سازگار شده باشند، مانند پنگوئن‌ها.

📌 یکی از زوائد جانبی، نازک و جفت‌شده‌ی دیواره‌ی بدن حشره که روی مزوتوراکس و متاتوراکس قرار دارد و حشره به وسیله‌ی آن پرواز می‌کند.

📌 ساختاری مشابه که در آن خدایان، فرشتگان، شیاطین و غیره، طوری تصور می‌شوند که گویی برای پرواز تدارک دیده شده‌اند.

📌 عامیانه، بازوی انسان، به خصوص بازوی پرتاب کننده یا پرتاب کننده ی توپ در یک بازیکن بیسبال.

📌 وسیله یا ابزاری برای پرواز، سفر یا پیشرفت.

📌 عمل یا شیوه پرواز

📌 چیزی شبیه یا همانند بال پرنده، مانند پره یا بادبان آسیاب بادی.

📌 هوانوردی.

📌 یکی از دو ایرفویل که به صورت عرضی به بدنه هواپیما متصل شده و نیروی بالابری ایجاد می‌کند.

📌 هر دو ایرفویل، به صورت جمعی.

📌 معماری، بخشی از ساختمان که از یک طرف یا در امتداد بخش مرکزی یا اصلی بیرون زده است.

📌 مبلمان، هر یک از دو امتداد رو به جلوی کناره‌های پشتی یک صندلی راحتی.

📌 هر یک از دو بخش کناری ارتش یا ناوگان، که معمولاً جناح راست و جناح چپ نامیده می‌شوند و از مرکز متمایزند؛ واحدهای پهلو

📌 یک واحد اداری و تاکتیکی نیروی هوایی ایالات متحده که از دو یا چند گروه، ستاد و برخی واحدهای پشتیبانی و خدماتی تشکیل شده است.

📌 (در آرایش پرواز) با اشاره به موقعیتی در کنار و درست در عقب هواپیمای دیگر.

📌 استحکامات، هر یک از اضلاع بلندتر یک تاج‌ساخت، که آن را به تاج‌ساخت اصلی متصل می‌کند.

📌 ورزش (در برخی بازی‌های تیمی) هر یک از موقعیت‌ها، یا بازیکنی در چنین موقعیتی، در سمت دورتر از موقعیت مرکزی، که با توجه به جهت دروازه مقابل، به عنوان بال‌های چپ و راست شناخته می‌شوند.

📌 تئاتر.

📌 سکو یا فضای سمت راست یا چپ صحنه.

📌 بال صاف.

📌 آناتومی.، یک علا.

📌 گیاه شناسی.

📌 هر گونه انبساط برگ مانند، مانند سامارا.

📌 یکی از دو گلبرگ کناری گل‌های پاپیلون‌دار

📌 هر یک از اجزای درِ دوجداره، توری و غیره

📌 پرِ یک تیر.

📌 جناحی در درون یک حزب سیاسی، مثلاً در یک سرِ طیف.

📌 دریایی، یکی از مناطق دور از دسترس کشتی‌های تجاری.

📌 انگلیسی، گلگیر خودرو، کامیون، دوچرخه یا سایر وسایل نقلیه.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای تجهیز به بال.

📌 قادر ساختن به پرواز کردن، حرکت سریع و غیره؛ سرعت یا چالاکی بخشیدن به

📌 برای تأمین یک قطعه بال‌مانند، یک سازه جانبی و غیره

📌 برای حمل و نقل روی یا مانند بال.

📌 با بال زدن انجام دادن یا انجام دادن

📌 برای عبور در پرواز.

📌 برای زخمی کردن یا از کار انداختن بال.

📌 زخمی کردن (یک شخص) در بازو یا عضو غیرحیاتی دیگر.

📌 با یک تیر (مثل پرنده‌ای در حال پرواز) پایین آوردن

📌 غیررسمی، پرتاب کردن؛ پرتاب کردن

📌 با بال مسواک زدن یا تمیز کردن

📌 تئاتر.، اجرا کردن (یک نقش، وظیفه و غیره) با تکیه بر راهنماهای حاضر در صحنه.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 با بال یا گویی با بال سفر کردن؛ پرواز کردن؛ اوج گرفتن

جمله سازی با wing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Its student wing won majorities in two public university student union elections for the first time, energising the party.

شاخه دانشجویی آن برای اولین بار در دو انتخابات اتحادیه دانشجویی دانشگاه‌های دولتی اکثریت آرا را به دست آورد و به حزب انرژی بخشید.

💡 From Monday, the Great Hall and Hogarth Stair St Bartholomew's Hospital north wing will be open to the public for two days a week.

از روز دوشنبه، تالار بزرگ و بال شمالی بیمارستان سنت بارتولومیو در خیابان هوگارث استایر، دو روز در هفته برای عموم باز خواهد بود.

💡 Newcastle's Anthony Gordon has impressed on the left wing under Tuchel, but believes he has been nowhere near his best when playing for the national side.

آنتونی گوردون، بازیکن نیوکاسل، زیر نظر توخل در پست وینگر چپ عملکرد درخشانی داشته است، اما معتقد است که در تیم ملی به هیچ وجه بهترین عملکرد خود را نداشته است.

💡 Checkers offerings include burgers, wings, fries, fish, milkshakes.

پیشنهادات چکرز شامل برگر، بال، سیب‌زمینی سرخ‌کرده، ماهی و میلک‌شیک می‌شود.

💡 In the library's north wing, you'll find the current periodicals.

در ضلع شمالی کتابخانه، نشریات ادواری روز را خواهید یافت.