Wilson cloud chamber

💡 A portable Wilson cloud chamber made abstract nuclear physics feel tangible.

یک محفظه ابر قابل حمل ویلسون، فیزیک هسته‌ای انتزاعی را ملموس کرد.

💡 The best instrument, and the hardest to use, is the Wilson cloud chamber, where the particles make visible tracks of white condensed moisture.

بهترین ابزار، و سخت‌ترین ابزار برای استفاده، اتاقک ابر ویلسون است، جایی که ذرات، ردپای قابل مشاهده‌ای از رطوبت متراکم سفید ایجاد می‌کنند.

💡 The energy of the particles and the recoiling atom can be measured accurately by studying the tracks of moisture they make in a Wilson cloud chamber.

انرژی ذرات و اتم پس‌زننده را می‌توان با مطالعه‌ی رد رطوبتی که آنها در یک محفظه‌ی ابر ویلسون ایجاد می‌کنند، به طور دقیق اندازه‌گیری کرد.

💡 The standard Wilson cloud chamber for making atomic particles visible is a rather complicated apparatus.

محفظه ابر استاندارد ویلسون برای مرئی کردن ذرات اتمی، دستگاهی نسبتاً پیچیده است.

💡 The physics demo used a Wilson cloud chamber to reveal cosmic rays as thin trails.

در این دموی فیزیک، از یک محفظه ابر ویلسون برای آشکارسازی پرتوهای کیهانی به صورت ردهای نازک استفاده شد.

💡 Students crowded around the Wilson cloud chamber when alpha tracks bloomed into view.

وقتی ردپای آلفا نمایان شد، دانشجویان دور اتاقک ابر ویلسون جمع شدند.