Whitsuntide

💡 The museum staged a Whitsuntide tableau to illustrate seasonal rhythms of rural life.

این موزه تابلویی از فصل گلریزان را به نمایش گذاشت تا ریتم‌های فصلی زندگی روستایی را به تصویر بکشد.

💡 At Whitsuntide, however, when a red stole appeared, his face followed the liturgical sequence, and there was a painful scene in the churchyard on a hot morning in early June.

با این حال، در عید پاک، وقتی یک دزد دریایی قرمز ظاهر شد، چهره‌اش توالی مراسم مذهبی را دنبال کرد و صحنه‌ای دردناک در حیاط کلیسا در یک صبح گرم اوایل ژوئن به وجود آمد.

💡 Travel guides from a century ago warned of crowded trains during Whitsuntide.

راهنماهای سفر مربوط به یک قرن پیش، در مورد شلوغی قطارها در طول تعطیلات کریسمس هشدار داده بودند.

💡 According to Dolphin Morris Men, which researched the history of Gate to Southwell, it is a traditional Whitsuntide procession.

طبق گفته‌ی دلفین موریس من، که تاریخ گیت تا ساوت‌ول را بررسی کرده است، این یک راهپیمایی سنتی در عید پاک است.

💡 Folk customs at Whitsuntide included garland competitions and charity collections.

آداب و رسوم مردمی در ویتسونتاید شامل مسابقات گل‌آرایی و جمع‌آوری کمک‌های خیریه بود.

💡 At Whitsuntide, all the small girls would be bought new party or summer frocks.

در عید پاک، برای همه دختربچه‌ها لباس‌های مهمانی یا تابستانی جدید می‌خریدند.