white feather

💡 I didn’t know what to do, so I noticed the weird details: a cardinal outside his window and the way his hair sat on his head like white feathers.

نمی‌دانستم چه کار کنم، بنابراین متوجه جزئیات عجیب شدم: یک کاردینال بیرون پنجره‌اش و موهایش که مثل پرهای سفید روی سرش نشسته بود.

💡 Like Gizmo, this eagle had a dark tail with hardly any white feathers, said Sandy Steers, executive director of Friends of Big Bear Valley.

سندی استیرز، مدیر اجرایی انجمن دوستان دره بیگ بیر، گفت: این عقاب نیز مانند گیزمو، دم تیره‌ای داشت و تقریباً هیچ پر سفیدی نداشت.

💡 The costume’s white feather trim drifted like snow with every step.

با هر قدم، پرهای سفید تزیینی لباس مثل برف روی زمین می‌ریختند.

💡 In wartime stories, a white feather symbolized accusations of cowardice.

در داستان‌های زمان جنگ، یک پر سفید نماد اتهامات بزدلی بود.

💡 She tucked a white feather into the sketchbook as a reminder to act with courage.

او یک پر سفید را در دفتر نقاشی گذاشت تا یادآوری کند که با شجاعت عمل کند.

💡 The owls with haunting dark eyes and an “X” pattern of white feathers on their face make their home in California’s central and southern mature forests.

این جغدها با چشمان تیره و خیره‌کننده و طرح «X» از پرهای سفید روی صورتشان، خانه خود را در جنگل‌های بالغ مرکزی و جنوبی کالیفرنیا ساخته‌اند.