whistleblower

💡 Regulators thanked the whistleblower for preventing broader harm.

نهادهای نظارتی از افشاگر به خاطر جلوگیری از آسیب گسترده‌تر تشکر کردند.

💡 The whistleblower described a pattern of doctored test results.

افشاگر الگویی از نتایج آزمایش دستکاری‌شده را توصیف کرد.

💡 Our nonprofit rewrote its code of ethics, adding whistleblower protections and gift disclosures to rebuild trust after accounting irregularities emerged.

سازمان غیرانتفاعی ما پس از آشکار شدن تخلفات حسابداری، برای بازسازی اعتماد، اصول اخلاقی خود را بازنویسی کرد و حمایت از افشاگران و افشای هدایا را به آن افزود.

💡 The whistleblower brought the straight goods: documents, timestamps, and patient explanations.

افشاگر، اطلاعات سرراستی ارائه داد: اسناد، مهرهای زمانی و توضیحات همراه با صبر و حوصله.

💡 A credible whistleblower often keeps meticulous timelines.

یک افشاگر معتبر اغلب جدول زمانی دقیقی را رعایت می‌کند.

💡 Scandals declined after reforms strengthened corporate governance, including whistleblower protections and mandatory risk reviews before major acquisitions.

رسوایی‌ها پس از اصلاحاتی که حاکمیت شرکتی را تقویت کرد، از جمله حمایت از افشاگران و بررسی اجباری ریسک قبل از خریدهای بزرگ، کاهش یافت.