whipping

💡 After whipping the butter and sugar until pale, add the eggs one at a time.

بعد از اینکه کره و شکر را با همزن زدید تا کرم رنگ شود، تخم مرغ ها را یکی یکی اضافه کنید.

💡 And consumers, accustomed to whipping out their smartphones to record everything, might have to change their behavior.

و مصرف‌کنندگان، که عادت داشتند تلفن‌های هوشمند خود را برای ضبط همه چیز بیرون بیاورند، ممکن است مجبور شوند رفتار خود را تغییر دهند.

💡 In a tough financial climate post-Covid, Newcastle have been the whipping boys of the Premiership in recent seasons.

در شرایط سخت مالی پس از کووید، نیوکاسل در فصول اخیر تیم‌های قدرتمند لیگ برتر بوده‌اند.

💡 Both states punished people who returned after being removed for violating vagrancy laws by public whipping.

هر دو ایالت افرادی را که پس از اخراج به دلیل نقض قوانین مربوط به ولگردی، به خانه‌هایشان بازمی‌گشتند، با شلاق در ملاء عام مجازات می‌کردند.

💡 The climate crisis is costly, whipping up more and more disasters each year.

بحران اقلیمی پرهزینه است و هر ساله فجایع بیشتری را به بار می‌آورد.

💡 The wind came whipping around the corner, turning umbrellas inside out.

باد از گوشه و کنار می‌وزید و چترها را وارونه می‌کرد.