whereat

💡 In another second I was embracing and kissing her rapturously: “Bessie! Bessie! Bessie!” that was all I said; whereat she half laughed, half cried, and we both went into the parlour.

لحظه‌ای دیگر، داشتم او را با شور و شوق در آغوش می‌گرفتم و می‌بوسیدم: «بسی! بسی! بسی!» فقط همین را گفتم؛ که در جوابش، نیمی خندید و نیمی گریه کرد، و هر دو به اتاق نشیمن رفتیم.

💡 What is this Cabinet meeting whereat thou didst make the men to go about and sign their names in blood in thy book?

این چه جلسه کابینه‌ای است که در آن مردان را وادار کردی که بروند و نامشان را با خون در دفترت امضا کنند؟

💡 Whereat she collapsed on the bed and went to crying.

جایی که او روی تخت افتاد و شروع به گریه کرد.

💡 The results were posted at noon, whereat the crowd erupted in cheers.

نتایج ظهر اعلام شد، که در آن جمعیت با شور و هیجان فریاد شادی سر دادند.

💡 He reached the summit, whereat he finally allowed himself a long breath.

او به قله رسید، جایی که بالاخره به خودش اجازه داد نفس عمیقی بکشد.

💡 The door swung open, whereat the cat bolted down the hallway.

در باز شد و گربه به سرعت از راهرو به پایین دوید.