wet-rice agriculture

💡 Festivals mark transplanting days in villages built around wet rice agriculture.

جشنواره‌ها روزهای نشاکاری را در روستاهایی که پیرامون کشاورزی برنج آبی ساخته شده‌اند، مشخص می‌کنند.

💡 Terraces contour hillsides for wet rice agriculture that shimmers like mirrors.

تراس‌ها، دامنه تپه‌ها را برای کشاورزی برنج مرطوب که مانند آینه می‌درخشد، محصور می‌کنند.

💡 What those five have in common, of course, is that they are all cultures shaped by the tradition of wet-rice agriculture and meaningful work.

البته وجه مشترک این پنج فرهنگ این است که همگی فرهنگ‌هایی هستند که با سنت کشاورزی برنج آبی و کار معنادار شکل گرفته‌اند.