well-disposed

🌐 خوش برخورد

«خوش‌نیت، متمایل به، نظرِ مثبت داشتن نسبت به»؛ well disposed towards : خوش‌بین/دوست‌دار نسبت به. هم می‌تواند دربارهٔ اخلاق کلی فرد به‌کار رود.

صفت (adjective)

📌 با تمایل مساعد، دلسوزانه یا مهربانانه.

جمله سازی با well-disposed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 When Taylor died, the sense of there being something middling about both her brow and status subsided into a kind of well-disposed neglect.

وقتی تیلور درگذشت، این حس که چیزی بینابین در چهره و جایگاه او وجود دارد، به نوعی بی‌توجهی توأم با حسن نیت فروکش کرد.

💡 China has enjoyed a terrific 30 years thanks to a world of wealthy, well-disposed customers.

چین به لطف دنیایی از مشتریان ثروتمند و خوش‌برخورد، 30 سال فوق‌العاده‌ای را پشت سر گذاشته است.

💡 He’s well disposed toward risk when the downside is capped.

او وقتی جنبه‌های منفی محدود می‌شود، به خوبی ریسک‌پذیر است.

💡 She’s well disposed toward risky ideas that come with honest pilot metrics.

او به ایده‌های ریسک‌پذیری که با معیارهای آزمایشی صادقانه همراه باشند، تمایل زیادی دارد.

💡 Neighbors seemed well disposed to the plan once parking was addressed.

به نظر می‌رسید همسایه‌ها پس از حل مشکل پارکینگ، از این طرح استقبال خوبی کردند.

💡 The board felt well disposed after seeing honest numbers.

هیئت مدیره پس از دیدن اعداد و ارقام صادقانه، احساس خوبی داشت.