well-developed

🌐 به خوبی توسعه یافته

از نظر جسمی/شکلی: «رشد‌یافته، خوش‌توسعه» (عضله، شهر، اقتصاد). از نظر فکری/روایی: ایده، شخصیت یا طرحی که کامل و پخته شده.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 با دقت یا به طور گسترده بسط داده شده یا تکامل یافته است

جمله سازی با well-developed

💡 This team has a well-developed and debilitating trend of falling asleep in games.

این تیم روند رو به رشد و تضعیف‌کننده‌ای در به خواب رفتن در بازی‌ها دارد.

💡 In a dusty zoology glossary, fetiparous described species bearing well-developed young, an archaic adjective now mostly haunting crossword puzzles.

در یک واژه‌نامه‌ی خاک‌گرفته‌ی جانورشناسی، گونه‌های فِتی‌پار (fetiparous) که نوزادانی با رشد خوب به دنیا می‌آورند، توصیف شده‌اند؛ صفتی قدیمی که اکنون بیشتر در جدول‌های کلمات متقاطع به کار می‌رود.

💡 A Downing Street spokesperson said: "The UK already has a well-developed legislative framework with legally binding targets, including the Climate Change Act 2008 and the Carbon Budgets."

سخنگوی داونینگ استریت گفت: «بریتانیا در حال حاضر یک چارچوب قانونی توسعه‌یافته با اهداف الزام‌آور قانونی، از جمله قانون تغییرات اقلیمی ۲۰۰۸ و بودجه‌های کربن، دارد.»

💡 A well developed root system keeps young trees steady in wind.

یک سیستم ریشه‌ای توسعه‌یافته، درختان جوان را در برابر باد پایدار نگه می‌دارد.

💡 Keeley Foster, LFB assistant commissioner, described the incident as "extremely tragic" and said the attending crew were met with a "well-developed fire".

کیلی فاستر، معاون کمیسر LFB، این حادثه را «بسیار غم‌انگیز» توصیف کرد و گفت که خدمه حاضر با «آتش‌سوزی کاملاً پیشرفته» مواجه شدند.

💡 The district has a well developed network of bike lanes now.

این منطقه اکنون شبکه‌ی توسعه‌یافته‌ای از خطوط دوچرخه‌سواری دارد.