well sweep

💡 That’s 0-for-61 – in four states that Clinton could very well sweep.

این یعنی صفر از ۶۱ رأی - در چهار ایالتی که کلینتون به خوبی می‌تواند آنها را از آن خود کند.

💡 Meanwhile, a different kind of radicalism will be on display in Scotland, where the pro-independence Scottish National Party may well sweep the board.

در همین حال، نوع متفاوتی از رادیکالیسم در اسکاتلند به نمایش گذاشته خواهد شد، جایی که حزب ملی اسکاتلندِ طرفدار استقلال ممکن است به خوبی کرسی‌های پارلمان را از آن خود کند.

💡 A blacksmith forged hinges for the restored well sweep at the museum.

یک آهنگر لولاهایی برای چاهِ بازسازی‌شده‌ی موزه ساخته است.

💡 Children took turns pulling up a bucket with the creaking well sweep.

بچه‌ها به نوبت سطلی را که جاروی چاه جیرجیر می‌کرد، بالا می‌کشیدند.

💡 The homestead preserved a working well sweep beside the kitchen garden.

خانه یک چاهِ جاروییِ در حال کار در کنار باغچه‌ی آشپزخانه را حفظ کرده بود.

💡 In Rio, China’s 13-person squad could well sweep every diving gold.

در ریو، تیم ۱۳ نفره چین می‌تواند به راحتی تمام مدال‌های طلای شیرجه را از آن خود کند.