weaverbird

💡 We watched a weaverbird rebuild after a storm, undaunted and precise.

ما شاهد بازسازی یک مرغ بافنده پس از طوفان، بدون ترس و با دقت بودیم.

💡 Banga suddenly hurled a rock and struck a weaverbird just as it perched on its nest.

بانگا ناگهان سنگی پرتاب کرد و درست زمانی که یک مرغ بافنده روی لانه‌اش نشسته بود، به آن برخورد کرد.

💡 Darting clusters of weaverbirds filled the camel thorn branches above us.

دسته‌های پرشتاب پرندگان بافنده، شاخه‌های خار شتری بالای سرمان را پر کرده بودند.

💡 A weaverbird dangled upside down, stitching grass into a perfect globe.

یک مرغ بافنده وارونه آویزان بود و علف‌ها را به شکل یک گوی بی‌نقص می‌دوخت.

💡 So, even before moving my books into my new PhD office, I was on a plane to Botswana to collect data on the nest building behaviour of the Southern masked weaverbird.

بنابراین، حتی قبل از اینکه کتاب‌هایم را به دفتر جدید دکترایم منتقل کنم، سوار هواپیما به بوتسوانا بودم تا در مورد رفتار لانه‌سازی مرغ بافنده نقابدار جنوبی اطلاعات جمع‌آوری کنم.

💡 The colony buzzed as each weaverbird tested and retied its knots.

با آزمایش و گره زدن مجدد گره‌ها توسط هر پرنده‌ی بافنده، کلونی به وزوز افتاد.