rookery

💡 We mapped the rookery from a respectful distance, counting stick deliveries as a proxy for chick health.

ما از فاصله‌ای مناسب، محل نگهداری جوجه‌ها را نقشه‌برداری کردیم و تعداد جوجه‌های رسیده به مرغ‌ها را به عنوان معیاری برای سلامت آنها در نظر گرفتیم.

💡 The heron rookery sounded like rain made of opinions, each nest complaining about fishing rights.

لانه حواصیل‌ها مثل بارانی از عقاید و نظرات به گوش می‌رسید، هر لانه از حقوق ماهیگیری شکایت می‌کرد.

💡 After a storm, the rookery rebuilt overnight, a civic project executed entirely by instinct and beaks.

بعد از طوفان، آشیانه زاغچه‌ها یک شبه بازسازی شد، یک پروژه شهری که کاملاً توسط غریزه و منقارها اجرا شد.

💡 Part of the Cypress Island Nature Preserve, the lake is known for its thriving rookery and towering cypress trees draped in Spanish moss.

این دریاچه که بخشی از منطقه حفاظت‌شده طبیعی جزیره سایپرس است، به خاطر لانه‌های پررونق زاغچه‌ها و درختان سرو سر به فلک کشیده‌اش که با خزه اسپانیایی پوشانده شده‌اند، شناخته می‌شود.

💡 Every year, the survey by the South Florida Water Management District and Audubon Florida examines the main rookeries in the state.

هر ساله، این نظرسنجی توسط ناحیه مدیریت آب جنوب فلوریدا و آدوبان فلوریدا، مراکز اصلی پرورش ماهی در ایالت را بررسی می‌کند.

💡 The females, they say, may make lots of connections at the rookeries where they congregate to give birth.

آنها می‌گویند، ماده‌ها ممکن است در پرورشگاه‌های نوزادان، جایی که برای زایمان جمع می‌شوند، ارتباطات زیادی برقرار کنند.