way station

💡 For migrating birds, a city park can be a vital way station.

برای پرندگان مهاجر، یک پارک شهری می‌تواند یک ایستگاه بین راهی حیاتی باشد.

💡 Rather than as a permanent habitat, early humans probably used this volcanic cave as a way station during migrations between oases.

انسان‌های اولیه احتمالاً از این غار آتشفشانی به عنوان یک زیستگاه دائمی استفاده نمی‌کردند، بلکه از آن به عنوان ایستگاهی بین راهی در طول مهاجرت بین واحه‌ها استفاده می‌کردند.

💡 We treated the café as a way station between the museum and the river.

ما کافه را به عنوان یک ایستگاه بین راهی بین موزه و رودخانه در نظر گرفتیم.

💡 The ranger hut served as a way station with tea and weather notes.

کلبه‌ی جنگل‌بانان به عنوان ایستگاه بین‌راهی با چای و یادداشت‌های هواشناسی عمل می‌کرد.

💡 In the end of that book a couple of characters die and they are at this way station to figure out if they are going to go to heaven.

در پایان آن کتاب، چند شخصیت می‌میرند و آنها در این ایستگاه بین راهی هستند تا بفهمند که آیا قرار است به بهشت بروند یا نه.

💡 Fill the saucer with water for the birds, or add gravel along with a little water to create a way station for thirsty butterflies.

زیرگلدانی را با آب برای پرندگان پر کنید، یا به همراه کمی آب، سنگریزه اضافه کنید تا یک ایستگاه بین راهی برای پروانه‌های تشنه ایجاد کنید.