wavering

💡 Its relationship with the North has had its ups and downs, wavering between open hostility and hopeful engagement.

رابطه‌اش با کره شمالی فراز و نشیب‌های خودش را داشته و بین خصومت آشکار و تعامل امیدوارانه در نوسان بوده است.

💡 A wavering signal teased the radio like a distant lighthouse.

سیگنالی لرزان، همچون فانوس دریایی دوردستی، رادیو را به طعنه می‌زد.

💡 He offered a wavering smile that steadied once the team nodded back.

او لبخندی مردد زد که با تکان دادن سر اعضای تیم، لبخندش ثابت شد.

💡 Ready to contest her seventh World Championships - which she says is her lucky number - Johnson-Thompson does not currently feel her sense of purpose in the sport wavering.

جانسون-تامپسون که آماده است تا هفتمین قهرمانی جهان خود را - که به گفته خودش عدد شانس اوست - به نمایش بگذارد، در حال حاضر احساس نمی‌کند که هدفش در این ورزش متزلزل شده است.

💡 The candle’s wavering glow made the old room breathe.

نور لرزان شمع، اتاق قدیمی را نفس می‌کشید.

💡 Minister had hoped changes made last week had convinced wavering rebels to back the bill, but during the debate many still expressed concerns.

وزیر امیدوار بود تغییرات ایجاد شده در هفته گذشته، مخالفان مردد را متقاعد به حمایت از این لایحه کرده باشد، اما در طول بحث، بسیاری همچنان ابراز نگرانی کردند.