waterfowler

💡 On November 10th , 1940, the forecast called for just the sort of weather that would answer the waterfowler’s prayers.

در دهم نوامبر ۱۹۴۰، پیش‌بینی هوا دقیقاً همان هوایی را نشان می‌داد که می‌توانست دعاهای مرغابی‌ها را مستجاب کند.

💡 A seasoned waterfowler taught us how wind funnels birds toward the decoys.

یک مرغابی‌گرد باتجربه به ما یاد داد که چگونه باد، پرندگان را به سمت طعمه‌ها هدایت می‌کند.

💡 As a careful waterfowler, she packed out trash and left the marsh better.

او به عنوان یک پرنده‌بان محتاط، زباله‌ها را جمع کرد و مرداب را بهتر ترک کرد.

💡 Longtime St. Cloud waterfowler Tom Kowal, 66, semi-retired from the mechanical service industry, started hunting out of a Puddler in the mid-1980s.

تام کوال، ۶۶ ساله، که مدت‌هاست در سنت کلود به عنوان شکارچی پرندگان آبزی فعالیت می‌کند و از صنعت خدمات مکانیکی تقریباً بازنشسته شده است، در اواسط دهه ۱۹۸۰ شروع به شکار یک پرنده پادلِر کرد.

💡 “Hunting and fishing are slowly dying off,” said Heidler, who described himself as “a fourth-generation waterfowler.”

هایدلر که خود را «یک پرنده آبزی نسل چهارم» توصیف می‌کرد، گفت: «شکار و ماهیگیری به آرامی در حال از بین رفتن است.»

💡 The dog watched the waterfowler for subtle hand signals before each retrieve.

سگ قبل از هر بار بازیابی، پرنده آبزی را برای دیدن علائم ظریف دست زیر نظر داشت.