water vapour

💡 On cold mornings, water vapour from our breath formed visible plumes on the platform.

در صبح‌های سرد، بخار آب ناشی از تنفس ما، ستون‌های قابل مشاهده‌ای را روی سکو تشکیل می‌داد.

💡 Firstly, there’s the cooling and condensation process which cools humid air to its dew point, causing water vapour to condense into liquid water.

اول، فرآیند خنک‌سازی و میعان وجود دارد که هوای مرطوب را تا نقطه شبنم خنک می‌کند و باعث می‌شود بخار آب به آب مایع تبدیل شود.

💡 These are actually condensed water vapour trails - known as contrails - that come from the jet engines of planes.

اینها در واقع ردهای بخار آب متراکم - که به عنوان پسدمه شناخته می‌شوند - هستند که از موتورهای جت هواپیماها ناشی می‌شوند.

💡 Conspiracy theorists point to white plumes of water vapour trailing behind passenger airplanes, commonly called contrails, as proof of sinister and secret plots, but lack evidence for their claims.

نظریه‌پردازان توطئه به توده‌های سفید بخار آب که پشت هواپیماهای مسافربری رد می‌شوند و عموماً پسدمه نامیده می‌شوند، به عنوان مدرکی دال بر توطئه‌های شوم و مخفی اشاره می‌کنند، اما هیچ مدرکی برای ادعاهای خود ندارند.

💡 The artist photographed water vapour rising from geothermal vents against black lava.

این هنرمند از بخار آبی که از دریچه‌های زمین‌گرمایی در مقابل گدازه‌های سیاه بالا می‌آمد، عکس گرفت.

💡 The lab report used the British spelling, noting that water vapour content varied with altitude.

گزارش آزمایشگاه از املای بریتانیایی استفاده کرده و اشاره کرده است که میزان بخار آب با ارتفاع تغییر می‌کند.