wastage

💡 the slash-and-burn wastage of the surrounding countryside as the army made its way to the sea

ویرانی و تخریب روستاهای اطراف در جریان پیشروی ارتش به سمت دریا

💡 A culture that mocks wastage quietly prints money.

فرهنگی که اسراف را مسخره می‌کند، بی‌سروصدا پول چاپ می‌کند.

💡 Construction wastage drops when offcuts get a second life.

وقتی ضایعات ساختمانی دوباره احیا می‌شوند، ضایعات ساختمانی کاهش می‌یابد.

💡 McDonald's Japan recently paused a high-demand Pokémon card Happy Meal campaign due to crowds and food wastage, highlighting the popularity of such tie-ins.

مک‌دونالد ژاپن اخیراً به دلیل ازدحام جمعیت و هدر رفتن غذا، کمپین پرطرفدار کارت‌های پوکمون با نام «هپی میل» را متوقف کرد که نشان‌دهنده محبوبیت چنین طرح‌های الحاقی است.

💡 Inventory wastage shrank once staff tracked temperatures with simple charts.

وقتی کارکنان دما را با نمودارهای ساده ردیابی کردند، هدررفت موجودی کالا کاهش یافت.

💡 Japan's Consumer Affairs Agency has told McDonald's it must improve its sales strategy and take steps to improve food wastage.

سازمان امور مصرف‌کنندگان ژاپن به مک‌دونالد گفته است که باید استراتژی فروش خود را بهبود بخشد و اقداماتی را برای بهبود وضعیت اسراف مواد غذایی انجام دهد.