wary

💡 Regulators scrutinized the leveraged buyout’s debt ratios, wary of systemic risk if cash flows faltered.

نهادهای نظارتی نسبت‌های بدهی خرید اهرمی را با دقت بررسی کردند و نگران ریسک سیستماتیک در صورت کاهش جریان‌های نقدی بودند.

💡 She felt mixed about the promotion, proud of the title yet wary of calendar chaos.

او در مورد این ارتقا احساس متناقضی داشت، به این عنوان افتخار می‌کرد اما از آشفتگی تقویم کاری نگران بود.

💡 Investors stayed wary after three head-fakes in a month.

سرمایه‌گذاران پس از سه مورد کلاهبرداری در یک ماه، محتاط ماندند.

💡 As a wary consumer, she compared repairability scores before buying.

او به عنوان یک مصرف‌کننده محتاط، قبل از خرید، امتیاز تعمیرپذیری را مقایسه کرد.

💡 My feelings are yes and no—grateful for the chance, wary of the cost.

احساس من هم بله و هم خیر است—سپاسگزار این فرصت، و نگران هزینه‌اش.

💡 Archaeologists mapped Larsa’s temples and canals, reconstructing a city that negotiated with rivers like wary partners.

باستان‌شناسان معابد و کانال‌های لارسا را نقشه‌برداری کردند و شهری را بازسازی کردند که با رودخانه‌ها مانند شرکای محتاط تعامل داشت.