Wardour Street

💡 A stroll down Wardour Street now means film posters and late-night noodles.

قدم زدن در خیابان واردور حالا به معنای دیدن پوسترهای فیلم و خوردن نودل‌های آخر شب است.

💡 Another pub for Hendrix fans is The Ship on Wardour Street, close to where the Marquee Club once was.

یکی دیگر از میخانه‌های طرفداران هندریکس، «شیپ» در خیابان واردور است، نزدیک به جایی که زمانی باشگاه مارکی قرار داشت.

💡 Antiquarians on Wardour Street once sold “authentic” relics with generous stories.

عتیقه‌فروشان خیابان واردور زمانی آثار باستانی «اصیل» را با داستان‌های سخاوتمندانه می‌فروختند.

💡 The edgy label, worn by Beyoncé and Alexa Chung, will open its first flagship store on the corner of Wardour Street and Brewer Street.

این برند شیک که توسط بیانسه و الکسا چانگ استفاده می‌شود، اولین فروشگاه اصلی خود را در گوشه خیابان واردور و خیابان بروئر افتتاح خواهد کرد.

💡 By the time we got to London, I Want Your Love was in the Top 5 and the queue to see us at the Marquee went right down Wardour Street.

وقتی به لندن رسیدیم، آهنگ «عشقت را می‌خواهم» جزو ۵ آهنگ برتر بود و صفی که برای دیدن ما در مارکی تشکیل شده بود، درست تا انتهای خیابان واردور امتداد داشت.

💡 Another punk club that sprung up like the Roxy in 1977, the Vortex is even mentioned in the lyrics of ‘A’ Bomb in Wardour Street by the Jam.

یکی دیگر از کلوب‌های پانک که مانند راکسی در سال ۱۹۷۷ ظهور کرد، ورتکس است که حتی در اشعار آهنگ «A» Bomb in Wardour Street از گروه جم نیز به آن اشاره شده است.