wapentake

💡 The shire map still marks each wapentake, a medieval unit that outlived the swords.

نقشه شایر هنوز هر واپنتاکه، یک واحد قرون وسطایی که از شمشیرها بیشتر دوام آورد، را مشخص می‌کند.

💡 Pagus, pā′gus, n. a country district with scattered hamlets, also its fortified centre: among the early Teutons, a division of the territory larger than a village, like a wapentake or hundred.

پاگوس، pā′gus، اسم. منطقه‌ای روستایی با دهکده‌های پراکنده، که مرکز آن نیز دارای دژ بوده است: در میان توتون‌های اولیه، بخشی از قلمرو بزرگتر از یک روستا، مانند یک واپنتاکه یا صد تا.

💡 South-East div division pa parish wap wapentake S.W.

بخش جنوب شرقی، بخش پا، بخش واپنتاک، جنوب غربی

💡 The abbot’s power throughout the lordship was almost absolute; he had a market and fair at Dalton, was free from service to the county and wapentake, and held a sheriff’s tourn.

قدرت راهب بزرگ در سراسر قلمرو تقریباً مطلق بود؛ او در دالتون بازار و نمایشگاه داشت، از خدمت به شهرستان و واپنتیک معاف بود، و تور کلانتر برگزار می‌کرد.

💡 A historian traced how wapentake boundaries echo in modern districts.

یک مورخ چگونگی انعکاس مرزهای واپنتاکه را در مناطق مدرن بررسی کرد.

💡 Minutes from a wapentake court read like neighbors negotiating common sense.

صورتجلسه دادگاه واپنتاک طوری به نظر می‌رسد که انگار همسایه‌ها دارند در مورد عقل سلیم بحث می‌کنند.