wallflower

🌐 گل دیواری

۱) گیاه وال‌فلاور (نوعی شب‌بو که کنار دیوارها می‌روید). ۲) مجازی: فرد خجالتی و گوشه‌گیر در مهمانی که کنار دیوار می‌ایستد و در رقص/جمع شرکت نمی‌کند.

اسم (noun)

📌 شخصی که به دلیل خجالتی بودن، عدم محبوبیت یا نداشتن شریک زندگی، در مهمانی یا رقص کنار می‌ماند.

📌 هر شخص، سازمان و غیره که در هر فعالیتی باقی مانده یا مجبور به کناره‌گیری از آن شده است.

📌 گیاهی اروپایی به نام چیرانتوس چیری از خانواده خردل که وقتی به صورت وحشی روی دیوارها، صخره‌ها و غیره می‌روید، گل‌های خوشبو و معمولاً زرد یا نارنجی دارد، اما وقتی کشت می‌شود، گل‌هایی با رنگ‌های متنوع از زرد کم‌رنگ تا قهوه‌ای-قرمز یا بنفش دارد.

📌 هر یک از چندین گیاه مرتبط از جنس‌های Cheiranthus و Erysimum.

جمله سازی با wallflower

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A wallflower in the border burst into orange just as the bees arrived.

درست همان موقع که زنبورها رسیدند، یک گل شب‌بو در مرز به رنگ نارنجی درآمد.

💡 He wore wallflower status like camouflage, then stole the show with one story.

او مثل استتار، جایگاه گوشه‌گیرها را به خود گرفت، سپس با یک داستان، توجه همه را به خود جلب کرد.

💡 Alternative Sale at a Glance Hand soaps for $4, three-wick candles for $13, and wallflowers for $4 are just the beginning.

حراج‌های جایگزین در یک نگاه صابون‌های دستی ۴ دلار، شمع‌های سه فتیله‌ای ۱۳ دلار و گل‌های دیواری ۴ دلار، تازه اول ماجرا هستند.

💡 She played wallflower at the party until the DJ spun something irresistible.

او در مهمانی آهنگ «گل شب‌پره» می‌نواخت تا اینکه دی‌جی آهنگی وسوسه‌انگیز و وسوسه‌انگیز پخش کرد.

💡 The island wallflower stabilizes sand dunes and bluffs along the California coast and on the Channel Islands.

گل شب‌بوی جزیره‌ای، تپه‌های شنی و صخره‌های کنار ساحل کالیفرنیا و جزایر مانش را تثبیت می‌کند.

💡 Some wallflowers also have red, white or purple blooms, and the plants will reseed to grow back in the spring.

برخی از گل‌های دیواری شکوفه‌های قرمز، سفید یا بنفش نیز دارند و این گیاهان در بهار دوباره بذر افشانی می‌کنند تا دوباره رشد کنند.

کلمات مرتبط