Waldheim

💡 Students examined speeches by Waldheim to study postwar diplomatic rhetoric.

دانش‌آموزان سخنرانی‌های والدهایم را بررسی می‌کردند تا لفاظی‌های دیپلماتیک پس از جنگ را مطالعه کنند.

💡 He was selected secretary general in December 1981 as a compromise candidate after Waldheim, running for a third term, deadlocked with the Tanzanian foreign minister, Salim Ahmed Salim.

او در دسامبر ۱۹۸۱، پس از آنکه والدهایم، که برای سومین دوره نامزد شده بود، با سلیم احمد سلیم، وزیر امور خارجه تانزانیا، به بن‌بست رسید، به عنوان کاندیدای سازش‌کار به عنوان دبیرکل انتخاب شد.

💡 The biography treated Waldheim with a careful balance of context and critique.

این زندگینامه با تعادل دقیقی بین زمینه و نقد، به والدهایم پرداخته است.

💡 Secretary-General Kurt Waldheim in 1978, and is widely credited for leading the African nation to independence under his mandate as the head of U.N. peacekeeping forces there in the late 1980s.

کورت والدهایم در سال ۱۹۷۸ دبیرکل شد و به خاطر رهبری این کشور آفریقایی به استقلال تحت فرمان خود به عنوان رئیس نیروهای حافظ صلح سازمان ملل در اواخر دهه ۱۹۸۰، بسیار مورد توجه است.

💡 Debates about Waldheim resurfaced whenever newly opened files hit the news.

هر زمان که پرونده‌های تازه گشوده شده در اخبار منتشر می‌شدند، بحث‌ها درباره والدهایم دوباره بالا می‌گرفت.

💡 Secretary General Kurt Waldheim’s role in the mass killings of civilians during World War II.

نقش دبیرکل کورت والدهایم در کشتار جمعی غیرنظامیان در طول جنگ جهانی دوم.