Wakayama

💡 The citrus from Wakayama tastes like bottled sunlight.

مرکبات واکایاما طعمی شبیه نور خورشیدِ داخل بطری دارند.

💡 A quiet temple in Wakayama offered shade and bells soft as breath.

معبدی آرام در واکایاما سایه و ناقوس‌هایی نرم همچون نفس ارائه می‌داد.

💡 Officials of Wakayama Prefecture, western Japan, confirmed evacuation routes in co-operation with local municipalities.

مقامات استان واکایاما، در غرب ژاپن، با همکاری شهرداری‌های محلی، مسیرهای تخلیه را تأیید کردند.

💡 In Wakayama, mountain trails deliver ocean views that feel freshly minted.

در واکایاما، مسیرهای کوهستانی، مناظر اقیانوسی را ارائه می‌دهند که حس تازگی و طراوت را القا می‌کنند.

💡 Ryuji Kimura, 25, hurled a pipe bomb at Kishida as the country's leader approached a crowd for a speech during an election event in the city of Wakayama.

ریوجی کیمورا، ۲۵ ساله، هنگامی که رهبر کشور برای سخنرانی در جریان یک رویداد انتخاباتی در شهر واکایاما به جمعیتی نزدیک می‌شد، یک بمب لوله‌ای به سمت کیشیدا پرتاب کرد.

💡 In a statement to The Times, Carter’s attorneys Liane Wakayama and Dale Hayes Jr. rejected the allegations in “Fallen Idols,” for which Carter reportedly declined to be interviewed.

لیان واکایاما و دیل هیز جونیور، وکلای کارتر، در بیانیه‌ای به روزنامه تایمز، ادعاهای مطرح شده در کتاب «بت‌های سقوط کرده» را رد کردند، کتابی که گفته می‌شود کارتر از مصاحبه در آن خودداری کرده است.