Kobe

💡 An earthquake memorial in Kobe pairs broken quay stones with resilient urban planning lessons.

یک یادبود زلزله در کوبه، سنگ‌های شکسته اسکله را با درس‌های برنامه‌ریزی شهری تاب‌آور ترکیب می‌کند.

💡 That’s why Kobe has the Dodger jersey on, you know, staying on theme with the locations having a Kobe mural.”

به همین دلیل است که کوبی پیراهن داجر را به تن دارد، می‌دانید، و با این کار، تم مکان‌هایی که نقاشی دیواری کوبی روی آنها کشیده شده را حفظ می‌کند.

💡 The jazz bars of Kobe hum softly until late, brass and murmurs blending like twilight.

بارهای جاز کوبه تا دیروقت به آرامی زمزمه می‌کنند، سازهای بادی و زمزمه‌ها مانند گرگ و میش در هم می‌آمیزند.

💡 I took great pride as I got to know Kobe Bryant that he was just trying to be a better person, a better basketball player.”

وقتی کوبی برایانت را شناختم، به این افتخار می‌کردم که او فقط سعی می‌کرد آدم بهتری باشد، یک بازیکن بسکتبال بهتر.»

💡 In Kobe, we rode a cable car to herb gardens, then followed harbor lights toward ramen that rewrote expectations.

در کوبه، سوار تله‌کابین شدیم و به باغ‌های گیاهان دارویی رفتیم، سپس با دنبال کردن نور چراغ‌های بندر به سمت رامنی رفتیم که انتظارات را از نو نوشت.

💡 “Apart from my dad, Kobe was one of the reasons I took up basketball,” Baker-Mazara said.

بیکر-مازارا گفت: «جدا از پدرم، کوبی یکی از دلایلی بود که من بسکتبال را انتخاب کردم.»