volt

💡 A plug-in hybrid has a larger battery — typically 30 to 50 miles in range — and can power up overnight with a regular 110 volt home outlet.

یک خودروی هیبریدی پلاگین باتری بزرگ‌تری دارد - معمولاً بردی معادل 30 تا 50 مایل - و می‌تواند در طول شب با یک پریز برق معمولی 110 ولت خانگی شارژ شود.

💡 The battery sagged to half a volt and the radio sighed.

باتری به نیم ولت کاهش یافت و رادیو آهی کشید.

💡 Over the years, many scientists have suggested that prospecting for He-3 could be accomplished using high-energy gamma rays, in the 20 megaelectron volt (MeV) region.

در طول سال‌ها، بسیاری از دانشمندان پیشنهاد کرده‌اند که کاوش He-3 می‌تواند با استفاده از پرتوهای گامای پرانرژی، در محدوده‌ی 20 مگاالکترون ولت (MeV)، انجام شود.

💡 Add one volt too many and smoke will do the math.

اگر یک ولت بیشتر اضافه کنید، دود حساب و کتاب را انجام می‌دهد.

💡 A single volt across that sensor is your green light.

یک ولت برق از طریق آن سنسور، چراغ سبز شماست.

💡 No, this is something more foreboding, albeit a bit mystical with its electrical volt shocks that hint at an afterlife rather than a happily ever after.

نه، این چیزی شوم‌تر است، البته کمی عرفانی با شوک‌های ولتاژ الکتریکی که به جای یک زندگی شاد و ابدی، به زندگی پس از مرگ اشاره دارند.