line voltage

💡 The motor’s Y connection allowed a higher line voltage with balanced phases.

اتصال Y موتور، ولتاژ خط بالاتری را با فازهای متعادل فراهم می‌کرد.

💡 The line voltage changes ever so slightly and the dynamos spin up or down to compensate.

ولتاژ خط به آرامی تغییر می‌کند و دینام‌ها برای جبران آن، به بالا یا پایین می‌چرخند.

💡 The technician measured line voltage under load, confirming a sag that explained flickering screens.

تکنسین ولتاژ خط را زیر بار اندازه‌گیری کرد و افت ولتاژی را تأیید کرد که دلیل سوسو زدن صفحات نمایش بود.

💡 We logged line voltage hourly during tests, catching brownouts before they ruined data.

ما در طول آزمایش‌ها، ولتاژ خط را هر ساعت ثبت می‌کردیم و قبل از اینکه افت ولتاژ داده‌ها را خراب کند، آن را تشخیص می‌دادیم.

💡 With the Kill A Watt, you can’t measure carbon dioxide production, but you can check line voltage, amperage, and power factor.

با Kill A Watt، نمی‌توانید میزان تولید دی‌اکسید کربن را اندازه‌گیری کنید، اما می‌توانید ولتاژ خط، آمپراژ و ضریب توان را بررسی کنید.

💡 A battery which gasses soon after it is put oil charge, and while still in a discharged condition, should be taken off the line, or the charging line voltage reduced.

باتری که بلافاصله پس از شارژ شدن و در حالی که هنوز در حالت دشارژ است، گاز تولید می‌کند، باید از خط شارژ خارج شود یا ولتاژ خط شارژ کاهش یابد.