voice-activated

💡 There will be an exception for video on a hands-free or voice-activated device or an application requiring the push of no more than a single button to activate or terminate it.

استثنائاتی در مورد ویدیو در دستگاه‌های هندزفری یا صوتی یا برنامه‌هایی که برای فعال یا غیرفعال کردن آنها به فشار دادن حداکثر یک دکمه نیاز است، وجود خواهد داشت.

💡 A voice activated lock still needs a solid fallback for network outages.

قفل صوتی هنوز به یک جایگزین مطمئن برای مواقع قطع شبکه نیاز دارد.

💡 The voice activated assistant dimmed the lights when she said, “Movie time.”

وقتی او گفت «وقت فیلمه» دستیار صوتی چراغ‌ها را کم نور کرد.

💡 Hospitals deploy voice activated dictation to reduce typing during rounds.

بیمارستان‌ها برای کاهش تایپ در طول جلسات، از دیکته صوتی استفاده می‌کنند.

💡 And for the rest of her life she was dependent on a wheelchair operated by a tongue-touch keypad, a respirator that delivered 13 breaths a minute and ultimately a voice-activated computer to write.

و او تا آخر عمر به ویلچری که با صفحه‌کلید لمسی زبانش کار می‌کرد، دستگاه تنفس مصنوعی که ۱۳ نفس در دقیقه می‌داد و در نهایت کامپیوتری که با صدا فعال می‌شد برای نوشتن وابسته بود.

💡 Many people in Scotland will remember a sketch from the BBC comedy show Burnistoun, when two Scottish men get trapped after the voice-activated lift can't understand their accents.

بسیاری از مردم اسکاتلند صحنه‌ای از برنامه کمدی «برنیستون» شبکه بی‌بی‌سی را به یاد دارند، جایی که دو مرد اسکاتلندی پس از اینکه آسانسور صوتی لهجه‌هایشان را نمی‌فهمید، در آسانسور گیر می‌افتند.