virtual

💡 Choreutics translated beautifully to virtual rehearsal, where camera angles replaced wings, yet pathways still communicated emotion.

رقص نمایشی به زیبایی به تمرین مجازی تبدیل شد، جایی که زاویه‌های دوربین جایگزین بال‌ها شدند، اما مسیرها همچنان احساسات را منتقل می‌کردند.

💡 Activists use a virtual "bully pulpit"—newsletters, streams, and podcasts—to amplify local solutions beyond city limits.

فعالان از یک «منبر قلدری» مجازی - خبرنامه‌ها، پخش زنده و پادکست‌ها - برای تقویت راه‌حل‌های محلی فراتر از محدوده‌های شهری استفاده می‌کنند.

💡 The conference went virtual, but hallway chatter survived in lively side channels.

کنفرانس به صورت مجازی برگزار شد، اما پچ‌پچ‌های داخل راهرو در کانال‌های فرعی زنده ماندند.

💡 The virtual 5K worked as a fundraiser because participants shared training progress daily.

مسابقه مجازی ۵ کیلومتر به عنوان یک رویداد جمع‌آوری کمک مالی عمل کرد، زیرا شرکت‌کنندگان روزانه پیشرفت آموزشی خود را به اشتراک می‌گذاشتند.

💡 At the conference, she used LinkedIn's QR feature to grow her network quickly, followed up with short notes, and booked virtual coffees to deepen promising connections.

در کنفرانس، او از قابلیت QR لینکدین برای رشد سریع شبکه خود استفاده کرد، با یادداشت‌های کوتاه پیگیری کرد و برای تعمیق ارتباطات نویدبخش، قهوه‌های مجازی رزرو کرد.

💡 A virtual prototype let the team test ergonomics before cutting any metal.

یک نمونه اولیه مجازی به تیم اجازه داد تا قبل از برش هر فلزی، ارگونومی را آزمایش کنند.

💡 After a difficult week, the team scheduled a virtual "coffee morning", encouraging casual check-ins that helped identify obstacles before they hardened into larger, more frustrating problems.

پس از یک هفته‌ی سخت، تیم یک «صبحانه‌ی قهوه» مجازی ترتیب داد و افراد را به ملاقات‌های گاه‌به‌گاه تشویق کرد که به شناسایی موانع قبل از تبدیل شدن به مشکلات بزرگ‌تر و ناامیدکننده‌تر کمک می‌کرد.