violone

💡 The continuo leaned on a violone, giving Baroque dances a dark, resonant floor.

این کنتینوئو بر یک ویولن تکیه داشت و به رقص‌های باروک، فضایی تاریک و پرطنین می‌بخشید.

💡 Two violas, with cello, are pitted against two viols, with violone.

دو ویولا، به همراه ویولنسل، در مقابل دو ویولا، به همراه ویولنسل، قرار گرفته‌اند.

💡 A luthier explained how a violone differs from a modern double bass in tuning and shape.

یک سازنده‌ی ساز توضیح داد که ویولن از نظر کوک و شکل با کنترباس مدرن چه تفاوتی دارد.

💡 The ensemble added violone for authenticity, and the hall vibrated with woody warmth.

گروه برای اصالت بخشیدن به اجرا، ویولن اضافه کرد و سالن با گرمای چوب لرزید.

💡 Violone, vē-ō-lō′nā, n. the largest kind of bass viol, having strings tuned an octave lower than the violoncello.

ویولن، vē-ō-lō′nā، اسم. بزرگترین نوع ویول باس، که سیم‌های آن یک اکتاو بم‌تر از ویولنسل کوک می‌شوند.