buzuki

💡 She bought a secondhand buzuki, loved its voice, and spent winter evenings learning chords that traveled well with tea and stubborn patience.

او یک بوزوکی دست دوم خرید، عاشق صدایش شد و شب‌های زمستان را صرف یادگیری آکوردهایی کرد که با چای و صبر و شکیبایی لجوجانه به خوبی به گوش می‌رسیدند.

💡 A quartet added buzuki to their arrangements, blending traditions until genres surrendered and audiences simply swayed.

یک کوارتت، بوزوکی را به تنظیم‌های خود اضافه کرد و سنت‌ها را در هم آمیخت تا اینکه ژانرها تسلیم شدند و مخاطبان به سادگی تحت تأثیر قرار گرفتند.

💡 The street musician plucked a buzuki under café awnings, weaving a melody that turned drizzle into something cinematic and forgiving.

نوازنده خیابانی یک بوزوکی را از زیر سایبان کافه‌ها برداشت و ملودی‌ای ساخت که نم نم باران را به چیزی سینمایی و دلنشین تبدیل می‌کرد.