vinifera

💡 Growers graft vinifera onto hardy rootstocks to resist soil pests.

پرورش‌دهندگان، انگور را روی پایه‌های مقاوم پیوند می‌زنند تا در برابر آفات خاکزی مقاوم شوند.

💡 Phytic acid gently refines skin texture, while vitis vinifera—derived from grapes—helps replenish moisture and smooth fine lines.

اسید فیتیک به آرامی بافت پوست را بهبود می‌بخشد، در حالی که ویتیس وینیفرا - که از انگور گرفته می‌شود - به بازیابی رطوبت و صاف کردن خطوط ریز کمک می‌کند.

💡 But according to Jones, it may be a mistake to write muscadine wines off as inferior to their vinifera counterparts.

اما به گفته جونز، ممکن است اشتباه باشد که شراب‌های موسکادین را در مقایسه با شراب‌های وینیفرا (vinifera) نامرغوب‌تر بدانیم.

💡 Many prized grapes trace back to vinifera, domesticated over millennia.

بسیاری از انگورهای ارزشمند به انگورهای خانواده vinifera برمی‌گردند که طی هزاران سال اهلی شده‌اند.

💡 A map showed pockets where vinifera ripens slowly and beautifully.

یک نقشه، مناطقی را نشان می‌داد که انگور در آنها به آرامی و به زیبایی می‌رسد.

💡 There are many species of grapevines, but only one, Vitis vinifera, supplies the wine that is recommended by a sommelier.

گونه‌های زیادی از درخت انگور وجود دارد، اما تنها یکی از آنها، Vitis vinifera، شرابی را که توسط یک شراب‌ساز توصیه می‌شود، تأمین می‌کند.