labrusca

💡 Growers graft labrusca roots for hardiness, saving vineyards quietly.

پرورش‌دهندگان ریشه‌های لابروسکا را برای مقاومت پیوند می‌زنند و بی‌سروصدا تاکستان‌ها را نجات می‌دهند.

💡 The ones that I saw draped over that fence and others along that block, were likely Vitis labrusca or "Concord" grapes.

آن‌هایی که من دیدم روی آن حصار و بقیه در امتداد آن بلوک آویزان بودند، احتمالاً انگور ویتیس لابروسکا یا «کنکورد» بودند.

💡 A clue came when a collection of imported American vines, most likely Vitis labrusca, were able to survive the attack.

سرنخی به دست آمد وقتی مجموعه‌ای از انگورهای وارداتی آمریکایی، به احتمال زیاد Vitis labrusca، توانستند از این حمله جان سالم به در ببرند.

💡 We pressed labrusca grapes into a jam that tasted like summer porches and long shadows.

ما انگورهای لابروسکا را فشرده و مربایی درست می‌کردیم که طعم ایوان‌های تابستانی و سایه‌های بلند را می‌داد.

💡 Vitis labrusca carries a foxiness some adore, others debate.

ویتیس لابروسکا نوعی رشک و ریا را به همراه دارد که برخی آن را می‌پرستند، و برخی دیگر در مورد آن اختلاف نظر دارند.