blackcurrant

💡 The host offered blackcurrant cordial over clinking ice, a small hospitality that cooled tempers after a chaotic commute.

میزبان با یخ‌های به هم چسبیده، نوشیدنی انگور فرنگی سیاه سرو کرد، مهمان‌نوازی کوچکی که پس از یک رفت و آمد آشفته، کمی از عصبانیت کاست.

💡 Homemade blackcurrant jam transformed toast into luxury, tartness waking taste buds better than caffeine.

مربای خانگی انگور فرنگی سیاه، نان تست را به یک خوراکی لوکس تبدیل کرده است، ترشی آن جوانه‌های چشایی را بهتر از کافئین بیدار می‌کند.

💡 It’s a Bordeaux-style blend of cabernet sauvignon, cabernet franc and merlot, rich with blackcurrant and plum flavors and a lingering herbal finish.

این نوشیدنی ترکیبی به سبک بوردو از کابرنه سوویگنون، کابرنه فرانک و مرلو است که سرشار از طعم انگور فرنگی سیاه و آلو و رایحه گیاهی ماندگار است.

💡 Its fruity and woodsy notes of blackcurrant, carrot seed, cedar and lemon evoke a Californian devotion to wellness.

رایحه‌های میوه‌ای و چوبی انگور فرنگی سیاه، دانه هویج، سدر و لیمو، تداعی‌کننده‌ی ارادت کالیفرنیایی‌ها به سلامتی است.

💡 A splash of blackcurrant syrup repaired a mediocre prosecco elegantly.

کمی شربت انگور فرنگی سیاه، یک پروسکوی معمولی را به زیبایی ترمیم کرد.

💡 We planted blackcurrant bushes along the fence, promising cordial, pies, and purple-stained summer smiles.

ما بوته‌های انگور فرنگی سیاه را در امتداد حصار کاشتیم و نوید شیرینی‌های خوشمزه، پای‌ها و لبخندهای تابستانی بنفش رنگ را دادیم.