villainess

💡 Konoha Satou’s dark fictional past becomes her reality when she’s reincarnated as Iana Magnolia, the villainess of her own adolescent fantasy.

گذشته‌ی تاریک و خیالی کونوها ساتو زمانی به واقعیت تبدیل می‌شود که او در قالب ایانا مگنولیا، شخصیت شرور فانتزی نوجوانی خودش، دوباره تناسخ می‌یابد.

💡 Costuming the villainess meant sharp silhouettes softened by silk.

پوشاندن لباس‌های زن شرور به معنای سایه‌نماهای تیز و نرم‌شده با ابریشم بود.

💡 Maleficent, for example. re-told the tale of Sleeping Beauty from the perspective of the villainess.

برای مثال، فیلم «مالفیسنت» داستان «زیبای خفته» را از دیدگاه شخصیت شرور آن روایت کرد.

💡 The villainess walked on with perfect posture and a better plan.

زن شرور با وضعیتی بی‌نقص و نقشه‌ای بهتر به راه خود ادامه داد.

💡 The pair tease me by saying she's the new villainess but it's left unclear whether she will have a role in the new films.

این دو نفر با گفتن اینکه او شخصیت شرور جدید است، مرا دست می‌اندازند، اما هنوز مشخص نیست که آیا او در فیلم‌های جدید نقشی خواهد داشت یا خیر.

💡 A clever villainess lets the audience root for competence if not for cause.

یک شخصیت شرور باهوش، اگر نه به خاطر هدف، اما به خاطر شایستگی‌اش، مخاطب را به تحسین وا می‌دارد.