vigour

💡 The renewed vigour being displayed by Dani Ceballos in midfield has helped, but it is their displays in attack that have really made the difference to Real's fortunes.

انرژی تازه‌ای که دنی سبایوس در خط میانی نشان می‌دهد، کمک کرده است، اما نمایش‌های آنها در حمله است که واقعاً سرنوشت رئال را تغییر داده است.

💡 But now, having taken some time to heal with her loved ones, she looks back on 2024 as the making of her character and relishes the challenges ahead with renewed vigour.

اما حالا، پس از مدتی گذراندن وقت با عزیزانش برای التیام زخم‌هایش، به سال ۲۰۲۴ به عنوان سال شکل‌گیری شخصیتش نگاه می‌کند و با انرژی مضاعف از چالش‌های پیش رو لذت می‌برد.

💡 The essay argued for civic vigour grounded in small, reliable acts.

این مقاله از قدرت مدنی مبتنی بر اقدامات کوچک و قابل اعتماد دفاع می‌کرد.

💡 She pursued the project with vigour, writing before breakfast daily.

او این پروژه را با جدیت دنبال کرد و هر روز قبل از صبحانه می‌نوشت.

💡 The usual chant of "impeach, impeach" floated through the air, but it seemed to have lost its vigour.

شعار همیشگی «استیضاح، استیضاح» در هوا شناور بود، اما به نظر می‌رسید که دیگر قدرت خود را از دست داده است.

💡 Spring returned with vigour, turning bare twigs to green in a week.

بهار با شور و نشاط بازگشت و شاخه‌های لخت را در عرض یک هفته سبز کرد.