vernal

💡 In the Northern Hemisphere, the vernal equinox will officially take place this Tuesday, March 19, at 11:06 p.m.

در نیمکره شمالی، اعتدال بهاری رسماً سه‌شنبه این هفته، ۱۹ مارس، ساعت ۱۱:۰۶ شب رخ خواهد داد.

💡 More specifically, March 19, the spring, or vernal, equinox — also known as the first day of spring.

به طور خاص، ۱۹ مارس، اعتدال بهاری یا اعتدال بهاری - که به عنوان اولین روز بهار نیز شناخته می‌شود.

💡 We celebrated the vernal return of farmers’ markets with early greens and radishes.

ما بازگشت بهاری بازارهای کشاورزان را با سبزیجات و تربچه‌های زودرس جشن گرفتیم.

💡 Pretty much aligned with the vernal equinox, give or take a few days, St. Patrick’s Day lands just right on the calendar for a celebration.

تقریباً همسو با اعتدال بهاری، با کمی تغییر یا افزایش، روز سنت پاتریک درست در تقویم برای جشن گرفتن قرار می‌گیرد.

💡 After months of gray, a vernal breeze lifted pollen and spirits across the park.

پس از ماه‌ها خاکستری بودن هوا، نسیم بهاری گرده‌ها و عطرها را در سراسر پارک به پرواز درآورد.

💡 The painter chased vernal light through orchards where petals fell like slow snow.

نقاش نور بهاری را در میان باغ‌هایی که گلبرگ‌ها مانند برف آرام آرام فرو می‌ریختند، دنبال کرد.