veritable

💡 She is a veritable encyclopedia of local history, recalling dates and addresses without notes.

او یک دایره‌المعارف واقعی از تاریخ محلی است که تاریخ‌ها و آدرس‌ها را بدون یادداشت به خاطر می‌سپارد.

💡 The rooftop garden turned into a veritable oasis during August, buzzing with bees and shaded nooks.

باغ پشت بام در طول ماه اوت به یک واحه واقعی تبدیل می‌شد، پر از زنبورها و گوشه‌های سایه‌دار.

💡 Cuddly serial killer comic Beneath the Trees Where Nobody Sees is turning into a veritable hit franchise for publisher IDW.

کمیک جذاب قاتل زنجیره‌ای «زیر درختانی که هیچ‌کس نمی‌بیند» در حال تبدیل شدن به یک فرنچایز واقعاً موفق برای ناشر IDW است.

💡 And the service brought together a veritable who’s who of the Republican Party, with numerous current and former lawmakers in the crowd.

و این مراسم، چهره‌های واقعی حزب جمهوری‌خواه را گرد هم آورد، از جمله بسیاری از قانونگذاران فعلی و سابق در میان جمعیت.

💡 He dropped his best player, Nico Raskin, from the squad, and took a veritable age to resolve the differences between them.

او بهترین بازیکنش، نیکو راسکین، را از تیم کنار گذاشت و زمان زیادی صرف کرد تا اختلافات بین آنها را حل کند.

💡 After the upgrade, the tablet became a veritable sketchbook, responsive enough for fine crosshatching.

بعد از ارتقا، تبلت به یک دفتر طراحی واقعی تبدیل شد که برای هاشور زدن دقیق به اندازه کافی پاسخگو بود.