full-blooded

💡 The division between the clubs is reflected on the pitch in both playing styles and full-blooded encounters.

اختلاف بین باشگاه‌ها در زمین، هم در سبک بازی و هم در برخوردهای خونین، منعکس می‌شود.

💡 The full-blooded performances of the Northern Ireland international have already made him a fan favourite, suggesting he could fill part of Trent's role on the pitch and in the stands.

عملکردهای تمام‌عیار این بازیکن ملی‌پوش ایرلند شمالی، او را به بازیکن محبوب هواداران تبدیل کرده و نشان می‌دهد که او می‌تواند بخشی از نقش ترنت را در زمین و روی سکوها پر کند.

💡 Bowen Yang, who is of Chinese descent, was named to the repertory cast in 2019, making him the first “full-blooded” Asian cast member.

بوون یانگ، که اصالتاً چینی است، در سال ۲۰۱۹ به فهرست بازیگران این سریال اضافه شد و به این ترتیب او اولین بازیگر «کاملاً آسیایی» این سریال شد.

💡 Ireland also had title ambitions and in a full-blooded contest, tensions boiled over.

ایرلند هم جاه‌طلبی قهرمانی داشت و در یک رقابت تمام‌عیار، تنش‌ها به اوج خود رسید.

💡 Musically, most sound quite restrained and atmospheric - they're emotive soundtrack songs rather than upbeat bangers or full-blooded anthems.

از نظر موسیقی، اکثر آنها کاملاً مهار شده و حال و هوای خاصی دارند - آنها بیشتر آهنگ‌های احساسی متن هستند تا آهنگ‌های شاد یا سرودهای پرشور.