vegetable silk

💡 Fibers marketed as vegetable silk drape with surprising grace.

الیافی که به عنوان ابریشم گیاهی با ظرافتی شگفت‌انگیز به بازار عرضه می‌شوند.

💡 Designers tested vegetable silk for breathable summer shirts.

طراحان، ابریشم گیاهی را برای پیراهن‌های تابستانیِ قابل تنفس آزمایش کردند.

💡 It was composed of a variety of fibres closely interwoven with some kind of vegetable silk, and was lined principally with horsehair and very fine fibres.

این پارچه از الیاف متنوعی تشکیل شده بود که با نوعی ابریشم گیاهی به هم بافته شده بودند و عمدتاً با موی اسب و الیاف بسیار ظریف آستر می‌شد.

💡 The third is the cheese-tree, called baga by the natives, from the capsules of which a fine and brilliant vegetable silk is yielded.

سومی درخت پنیر است که بومیان آن را باگا می‌نامند و از کپسول‌های آن ابریشم گیاهی ظریف و درخشانی به دست می‌آید.

💡 This vegetable silk is contained in a soft pod or bladder about the size of an orange.

این ابریشم گیاهی در یک غلاف یا کیسه نرم به اندازه یک پرتقال قرار دارد.

💡 We lined the hat with vegetable silk to wick sweat.

ما کلاه را با ابریشم گیاهی آستر کردیم تا عرق را جذب کند.