vegetable sheep

🌐 گوسفند گیاهی

«گوسفند گیاهی»؛ نام چند گیاه کوهستانی (به‌ویژه در نیوزیلند) که توده‌های سفید و پُرپشتشان از دور شبیه گوسفند دیده می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هر یک از گونه‌های مختلف سرده رائولیا، به ویژه R. mammillaris یا R. eximia، از کوه‌های صخره‌ای نیوزیلند: بوته‌ای کوچک و کم ارتفاع با گل‌های سفید و برگ‌های کرک‌دار که از دور شبیه گوسفند به نظر می‌رسد.

جمله سازی با vegetable sheep

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It is said that the kea was in the habit of tearing it up to get at the grubs which harbour within the mass, and that mistaking dead sheep for vegetable sheep it learned the taste of mutton.

گفته می‌شود که کیا عادت داشت آن را پاره کند تا به کرم‌هایی که در میان توده گوشت لانه داشتند، برسد و با اشتباه گرفتن گوسفند مرده با گوسفند گیاهی، طعم گوشت گوسفند را یاد گرفت.

💡 Alpine legends call the tufted plant a vegetable sheep.

افسانه‌های آلپی، گیاه کاکل‌دار را گوسفند گیاهی می‌نامند.

💡 Hikers joked that a vegetable sheep watched their lunch.

کوهنوردان به شوخی می‌گفتند که یک گوسفند سبزیجات مراقب ناهارشان بوده است.

💡 The guidebook explained why vegetable sheep cling to exposed ridges.

کتاب راهنما توضیح داده بود که چرا گوسفندان گیاه‌خوار به برآمدگی‌های نمایان می‌چسبند.