van der Rohe

💡 Dominated by Modernists like Walter Gropius and Ludwig Mies van der Rohe, that convention focused on industrial materials, clean lines and a singular approach.

این سنت که تحت سلطه مدرنیست‌هایی مانند والتر گروپیوس و لودویگ میس ون در روهه بود، بر مصالح صنعتی، خطوط صاف و یک رویکرد منحصر به فرد تمرکز داشت.

💡 He denigrated a planned Ludwig Mies van der Rohe skyscraper as “yet another giant glass stump, better suited to downtown Chicago than the City of London.”

او آسمان‌خراش برنامه‌ریزی‌شده‌ی لودویگ میس ون در روهه را به عنوان «یک کنده‌ی شیشه‌ای غول‌پیکر دیگر که برای مرکز شهر شیکاگو مناسب‌تر از شهر لندن است» تحقیر کرد.

💡 Goff may have led the way in Oklahoma, but Gropius led Harvard, Mies van der Rohe led IIT and the list goes on.

گاف شاید در اوکلاهما پیشرو بوده باشد، اما گروپیوس هاروارد را رهبری کرد، میس ون در روهه IIT را رهبری کرد و این فهرست همچنان ادامه دارد.

💡 Students sketched a pavilion in the spirit of van der Rohe to study proportion.

دانش‌آموزان برای مطالعه تناسب، طرحی از یک غرفه به سبک ون در روهه کشیدند.

💡 The lobby channels van der Rohe with steel, glass, and disciplined lines.

لابی با فولاد، شیشه و خطوط منظم، ون در روهه را به تصویر می‌کشد.

💡 The curator paired van der Rohe chairs with contemporary textile art.

متصدی نمایشگاه، صندلی‌های ون در روهه را با هنر نساجی معاصر جفت کرد.