Valona

💡 Old maps label Valona where newer ones write Vlorë along the Adriatic.

نقشه‌های قدیمی، نام والونا را روی نقشه‌ها نوشته‌اند، در حالی که نقشه‌های جدیدتر، نام ولوره را در امتداد دریای آدریاتیک نوشته‌اند.

💡 The Tides tied the game at 21-21 on a 14 yard touchdown run from junior running back Adrian Valona and a successful two-point conversion pass from Alexander to junior wide receiver Noah Samsen.

تیم تایدز با یک تاچ‌داون ۱۴ یاردی از آدریان والونا، بازیکن جوان تیم، و یک پاس دو امتیازی موفق از الکساندر به نوآ سامسن، دریافت‌کننده جوان، بازی را با نتیجه ۲۱-۲۱ به تساوی کشاند.

💡 Adrian Valona finished with 178 yards on 21 carries and had two touchdowns on the ground.

آدریان والونا با ۲۱ حمل توپ و ۱۷۸ یارد پیشروی، بازی را به پایان رساند و دو تاچ‌داون روی زمین داشت.

💡 Once again I was in the horrors of a retreat, but I escaped, reaching Valona, and crossed to Brindisi, by the aid of a French officer to whom I told my story and who believed me.

بار دیگر وحشت عقب‌نشینی مرا فرا گرفت، اما فرار کردم، به والونا رسیدم و با کمک یک افسر فرانسوی که داستانم را برایش تعریف کردم و او حرفم را باور کرد، از مرز عبور کردم و به بریندیسی رسیدم.

💡 A traveler’s diary praised Valona for harbors lit like coins at dusk.

در دفتر خاطرات یک مسافر، والونا به خاطر بندرگاه‌هایی که هنگام غروب مانند سکه روشن می‌شدند، مورد ستایش قرار گرفته است.

💡 Merchants in Valona once shipped olives and bright woven rugs.

بازرگانان در والونا زمانی زیتون و فرش‌های بافته‌شده‌ی روشن حمل می‌کردند.