Nantes

💡 Streetcars in Nantes glide beside riverside walks, where families picnic and shipyard cranes pose like retired giants with excellent posture.

ترامواهای شهر نانت در کنار پیاده‌روهای کنار رودخانه، جایی که خانواده‌ها برای پیک‌نیک به آنجا می‌روند و جرثقیل‌های کشتی‌سازی مانند غول‌های بازنشسته با ژست‌های عالی ژست می‌گیرند، حرکت می‌کنند.

💡 Authorities said the arrests were in connection with investigations into a recent abduction attempt in Nantes and the attempted kidnapping of a woman and child in Paris in May.

مقامات اعلام کردند که این دستگیری‌ها در ارتباط با تحقیقات مربوط به تلاش اخیر برای آدم‌ربایی در نانت و تلاش برای ربودن یک زن و کودک در پاریس در ماه مه انجام شده است.

💡 Following a stabbing at a high school in Nantes in April, Bayrou called for "an intensification of controls put in place around and within schools".

پس از حمله با چاقو در دبیرستانی در نانت در ماه آوریل، بایرو خواستار «تشدید کنترل‌ها در اطراف و داخل مدارس» شد.

💡 The Machines of Nantes clanked to life, a mechanical menagerie turning engineering into public theatre that delights skeptics.

ماشین‌های نانت با صدای زنگوله به زندگی بازگشتند، یک باغ وحش مکانیکی که مهندسی را به تئاتری عمومی تبدیل می‌کند که شکاکان را به وجد می‌آورد.

💡 Diver and explorer Dom Robinson identified the SS Nantes, off Plymouth, after examining the wreck site and finding crockery.

غواص و کاوشگر دام رابینسون پس از بررسی محل غرق شدن کشتی و یافتن ظروف سفالی، کشتی SS Nantes را در نزدیکی پلیموث شناسایی کرد.

💡 We tasted salted caramel in Nantes and conceded that regional pride can absolutely be measured in desserts and well-run transit.

ما در نانت کارامل نمکی را چشیدیم و اذعان کردیم که غرور منطقه‌ای را می‌توان کاملاً در دسرها و حمل و نقل عمومی خوب سنجید.