vair

💡 Heraldry texts explain vair with tidy blue-and-white bell shapes.

متون نشان‌شناسی، نماد ویر را با شکل‌های زنگوله‌ای مرتب آبی و سفید توضیح می‌دهند.

💡 The next day, waiting for me at the Vair Spa was a woman in bare feet, with a flowy dress and long brown hair, who led me on a tour of the dark, cavernous hallways of this magical den.

روز بعد، زنی با پاهای برهنه، لباسی گشاد و موهای بلند قهوه‌ای در اسپای ویر منتظرم بود و مرا به گشت و گذار در راهروهای تاریک و غارمانند این خلوتگاه جادویی هدایت کرد.

💡 Folklorists have argued for decades over whether Cinderella’s pantoufles de verre might have come about as a mishearing, on Charles Perrault’s part, of pantoufles de vair.

فولکلورشناسان دهه‌هاست که بر سر این موضوع بحث می‌کنند که آیا ممکن است پانتوفل‌های شراب سیندرلا، برداشت اشتباهی از پانتوفل‌های شراب از سوی شارل پرو باشد یا خیر.

💡 The robe lined with vair glinted in torchlight during the pageant.

ردایی که با پارچه ویر آستر شده بود، در طول مراسم، در نور مشعل می‌درخشید.

💡 But he wanted to learn how candy was made, so he apprenticed under Howard Vair, owner of Vair-E-Best, a candy factory in Highland Park.

اما او می‌خواست یاد بگیرد که آب‌نبات چگونه ساخته می‌شود، بنابراین زیر نظر هاوارد ویر، مالک Vair-E-Best، یک کارخانه آب‌نبات‌سازی در هایلند پارک، شاگردی کرد.

💡 A costume designer swapped vair for faux fur without losing the look.

یک طراح لباس، لباس ویر را با خز مصنوعی عوض کرد، بدون اینکه ظاهر آن را از دست بدهد.