Vadodara

💡 Eleven students were rescued when the boat capsized in Harani Lake in the city of Vadodara, and rescuers were searching for person who was still missing, Vadodara fire officer Jitu Parmar said.

جیتو پارمار، افسر آتش‌نشانی وادودارا، گفت که یازده دانش‌آموز هنگام واژگونی قایق در دریاچه هارانی در شهر وادودارا نجات یافتند و امدادگران در جستجوی فردی هستند که هنوز مفقود است.

💡 The cause of the incident, which happened on Harni Lake in Vadodara, in the state of Gujarat, is not yet known.

علت این حادثه که در دریاچه هارنی در وادودارا، در ایالت گجرات رخ داده، هنوز مشخص نیست.

💡 Monsoon clouds rolled over Vadodara while cafés filled with cardamom steam.

ابرهای موسمی بر فراز وادودارا در حرکت بودند و کافه‌ها پر از بخار هل بودند.

💡 “The incident of children drowning after the boat capsized in Vadodara’s Harani Lake is extremely heartbreaking,” said the state’s top elected official Bhupendrabhai Patel.

بوپندرابهای پاتل، مقام ارشد منتخب ایالت، گفت: «حادثه غرق شدن کودکان پس از واژگونی قایق در دریاچه هارانی وادودارا بسیار دلخراش است.»

💡 Trains from Vadodara link industry corridors with coastal ports.

قطارهایی که از وادودارا می‌آیند، کریدورهای صنعتی را به بنادر ساحلی متصل می‌کنند.

💡 Museums in Vadodara showcase textiles and princely-era sculpture.

موزه‌های وادودارا منسوجات و مجسمه‌های دوران شاهزادگان را به نمایش می‌گذارند.