vacuole

💡 Mutations disabled the contractile vacuole, and the organisms swelled tragically, illustrating how tiny failures cascade into catastrophic outcomes.

جهش‌ها واکوئل انقباضی را غیرفعال کردند و ارگانیسم‌ها به طرز غم‌انگیزی متورم شدند، که نشان می‌دهد چگونه شکست‌های کوچک به پیامدهای فاجعه‌بار تبدیل می‌شوند.

💡 With this forceful entry, the pathogens are diverted into vacuoles that lack the ability to break down these infiltrators.

با این ورود پرقدرت، عوامل بیماری‌زا به درون واکوئل‌هایی هدایت می‌شوند که توانایی تجزیه این نفوذکننده‌ها را ندارند.

💡 A large central vacuole can push the cytoplasm into a thin rim against the wall.

یک واکوئل مرکزی بزرگ می‌تواند سیتوپلاسم را به صورت یک لبه نازک در مقابل دیواره فشار دهد.

💡 The detachment of the protrusion from the cell membrane results in the formation of a vacuole within the neighboring cell.

جدا شدن زائده از غشای سلولی منجر به تشکیل واکوئل در سلول مجاور می‌شود.

💡 Burnetti hoped the rhodopsin would find its way into the yeast’s vacuole, an enzyme-laden sac that degrades unneeded proteins.

بورنتی امیدوار بود که رودوپسین راه خود را به درون واکوئل مخمر، کیسه‌ای مملو از آنزیم که پروتئین‌های غیرضروری را تجزیه می‌کند، پیدا کند.

💡 Under the microscope, a plant vacuole swelled with stored water and pigments.

در زیر میکروسکوپ، یک واکوئل گیاهی با آب و رنگدانه‌های ذخیره شده متورم شد.