vacillate

💡 A towering outside hitter, he was known for his ability to vacillate between power and finesse.

او که یک ضربه‌زن قدرتمند از بیرون زمین بود، به خاطر توانایی‌اش در نوسان بین قدرت و ظرافت شناخته می‌شد.

💡 Pearl, Dale’s adult daughter, vacillates between disbelieving that her father committed suicide and blaming her mother for it.

پرل، دختر بالغ دیل، بین باور نکردن خودکشی پدرش و سرزنش مادرش برای آن مردد است.

💡 She tends to vacillate until a deadline forces clarity.

او تمایل دارد تا زمانی که ضرب‌الاجل، او را مجبور به شفاف‌سازی کند، مردد باشد.

💡 Don’t vacillate on safety budgets; choose and defend the choice.

در مورد بودجه ایمنی مردد نباشید؛ انتخاب کنید و از انتخاب خود دفاع کنید.

💡 The American people appear to be vacillating between learned helplessness and mass disinhibition.

به نظر می‌رسد مردم آمریکا بین درماندگی آموخته‌شده و بی‌بندوباری جمعی در نوسان هستند.

💡 Leaders who vacillate publicly invite rumor to fill the gaps.

رهبرانی که در ملأعام مردد هستند، برای پر کردن خلأها به شایعه متوسل می‌شوند.